This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 15 '14 eng>rus policy assumptions см. pro closed no
- Sep 15 '14 eng>rus net credits чистые кредиты pro closed ok
4 Sep 9 '14 eng>rus salvage logging вырубка поврежденных деревьев pro closed ok
- Sep 8 '14 eng>rus United States Code Service (USCS) см. pro closed ok
- Sep 8 '14 eng>rus CEF-ne Оставить как есть pro closed no
4 Sep 8 '14 eng>rus Geographical References География проектов pro closed ok
4 Sep 5 '14 eng>rus net-net approach подход на основе чистых сумм pro closed ok
- Sep 2 '14 rus>eng не выявлялся у людей never before seen in either in humans pro closed ok
- Sep 2 '14 rus>eng речь идет об this is easy closed ok
- Jul 15 '14 eng>rus CHF Швейцарский франк easy closed ok
- Jun 26 '14 eng>rus MFBG модуль MFBG pro closed no
- May 16 '14 eng>rus Arctic RoW Арктический коридор pro closed no
4 May 11 '14 eng>rus Local Ombuds persons местные омбудсмены pro closed ok
- Feb 8 '14 eng>rus on setting SMART Goals см. pro closed no
- Jan 22 '14 eng>rus Catch-all definition всеобъемлющее определение pro closed ok
- Jan 11 '14 rus>eng аетииды Aetiid pro closed ok
4 Jan 11 '14 rus>eng мирный планктон non-predatory plankton pro closed no
4 Dec 10 '13 eng>rus Co-ordinating Ministry of Knowledge and Human Talent см. pro closed no
- Nov 13 '13 eng>rus sequence stratigraphy Последовательная стратиграфия pro closed ok
4 Nov 12 '13 eng>rus Initial Input См. pro closed no
4 Oct 3 '13 eng>rus footnote agreement см. pro closed no
- Sep 27 '13 eng>rus prosecutorial cooperation сотрудничество в сфере судебного преследования pro closed no
- Sep 19 '13 eng>ukr ICWP див. pro closed ok
- Sep 17 '13 eng>rus constitutional presence конституционное присутствие pro just_closed no
- Aug 8 '13 eng>rus Comp. Сб. pro closed no
- Aug 8 '13 eng>rus increase gender-based violence response services and referral см. pro closed no
4 Jun 23 '13 eng>rus Headquarters Agreement of the United Nations Соглашение по вопросу о месторасположении Центральных учреждений pro closed no
- Jun 6 '13 eng>rus background check проверка анкетных данных pro open no
- May 27 '13 eng>rus "stacked" transgenic events пакетированное трансгенное событе pro just_closed no
4 May 9 '13 eng>rus product options vs. product option set см. pro closed no
- Apr 26 '13 rus>eng протокол допроса (подозреваемого, свидетеля и т.д.) см. pro closed ok
- Apr 25 '13 rus>eng состоять на квартирном учете см. pro closed ok
4 Apr 17 '13 eng>rus TGP См. pro closed ok
4 Apr 17 '13 eng>rus water flooding operations заводнение pro closed ok
4 Apr 3 '13 eng>rus overproduction избыточная выработка pro closed no
- Apr 1 '13 eng>rus NRM см. pro closed ok
4 Mar 26 '13 eng>rus breeding line селекционная линия pro closed no
- Mar 24 '13 eng>rus ecosystem см. pro closed no
- Mar 18 '13 eng>rus human pass См. easy closed no
4 Mar 10 '13 eng>rus rates of species turnover are constant см. pro closed no
4 Mar 6 '13 eng>rus European Union external actions см. pro closed no
4 Mar 6 '13 eng>rus compatible with the maximum ambient temperature см. pro closed no
- Feb 28 '13 eng>rus business corner бизнес-уголок pro closed ok
4 Feb 28 '13 eng>rus Waterborne climate control system Водяные климатические системы pro closed no
- Feb 28 '13 eng>rus HIPS высоко интегрированная система защиты от избыточного давления (HIPS): pro closed ok
- Feb 23 '13 rus>eng по принципу положительной обратной связи based on the positive feedback principle pro closed no
- Feb 16 '13 eng>rus expanded (well) screen расширяющийся фильтр pro closed no
3 Feb 16 '13 eng>rus Pre-packed (well) screen См. pro closed no
4 Feb 12 '13 eng>rus organic management органическое земледелие pro closed ok
4 Feb 11 '13 eng>rus Federation Credentials Verification Service служба проверки сведений о профессиональной квалификации членов федерации pro closed no
Asked | Open questions | Answered